Connect with us

Destacados

Fiscalía y Universidad Intercultural capacitan a intérpretes indígenas

Published

on

En el marco del Día Panamericano del Indio, la Fiscalía General del Estado de Puebla (FGE), y la Universidad Intercultural del Estado colaboran para garantizar el acceso a la justicia de personas indígenas a través de intérpretes. Además, presentaron carteles y audios en seis lenguas maternas. 

Actualmente en el esquema de colaboración entre la FGE y la Universidad Intercultural, se cuenta con 23 intérpretes: 4 adscritos a la Dirección de Asuntos Indígenas de la Fiscalía y 19 estudiantes de leyes. Todos están certificados por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), y 27 más están en proceso de certificación.

Los intérpretes son un puente de comunicación entre las instancias encargadas de procuración e impartición de justicia y las personas de lengua indígena. Fueron capacitados por la Fiscalía General del Estado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio.

El Fiscal General del Estado, agradeció el compromiso de los intérpretes al preservar y salvaguardar las culturas autóctonas respetando los derechos indígenas. Indicó que uno de los retos de la Institución es brindar atención y acceso a la procuración de justicia sin importar cultura, lengua o ubicación geográfica.

La Fiscalía de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos además dio a conocer la elaboración de carteles y audios en seis lenguas maternas: Náhuatl, Totonaco, Mazateco, Popoloca, Mixteco y Otomí. Los materiales contienen derechos de víctimas de delito e imputados, además de derechos de las mujeres y las niñas a una vida libre de violencia.

El Rector de la Universidad Intercultural del Estado subrayó la importancia de contar con intérpretes que cursan la carrera de Derecho con enfoque intercultural, ya que ello se traduce en abogados expertos en la ley y que además conocen las lenguas y tradiciones de los pueblos originarios.

En la conmemoración se instaló una feria para la venta de productos producidos por indígenas de diversos puntos del Estado.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Destacado Tlaxcala

Con un emotivo corte de listón, el presidente municipal de Ixtacuixtla, profesor Alberto Hernández Olivares, inauguró la Feria Expo Gastronómica y Artesanal Ixtacuixtla 2025

Published

on

Ixtacuixtla, Tlax., 01/05/25.- Con un emotivo corte de listón, el presidente municipal de Ixtacuixtla, profesor Alberto Hernández Olivares, inauguró la Feria Expo Gastronómica y Artesanal Ixtacuixtla 2025, así como las celebraciones de la Feria Patronal en honor a San Felipe Apóstol. Acompañado por autoridades estatales y municipales, el alcalde dio inicio formal a este importante evento que promueve la riqueza cultural, productiva y religiosa del municipio.

Durante la ceremonia estuvieron presentes Karen Álvarez Villeda, directora de la Secretaría de Cultura, en representación de la gobernadora Lorena Cuéllar Cisneros; el diputado del distrito 6, Vicente Flores Morales; Víctor Manuel Ávila, representante del secretario de Gobierno; el doctor Homero Meneses, representante del secretario de Educación Pública; y el licenciado Javier Fragoso Ramírez, director de Cultura y Recreación de la SEPE-USET.
En su mensaje, el presidente municipal destacó que la Feria Patronal representa una oportunidad para fortalecer el sentido de identidad y unión comunitaria, al tiempo que se rinde homenaje al santo patrono de Ixtacuixtla. “San Felipe Apóstol es el corazón de nuestra tradición y fe. Esta feria patronal es una muestra de nuestras raíces y de la devoción que nos une como pueblo. Agradezco a las autoridades y a la comunidad por ser parte de esta celebración”, expresó.
Asimismo, resaltó que la Feria Expo Gastronómica y Artesanal es un espacio para impulsar la economía local y poner en valor el talento y la creatividad de los productores del municipio. “Aquí encontrarán no solo productos de calidad, sino también el reflejo de nuestras tradiciones y esfuerzo comunitario. Invitamos a todas las familias a disfrutar de esta experiencia única”, señaló el alcalde.
La expo-venta con una amplia variedad de productos locales, entre ellos pulque, barro artesanal, manualidades pintadas a mano, servilletas, caminos de mesa, pieles curtidas, miel y sus derivados, alfarería, bisutería hecha a mano, cerveza artesanal, tablas plásticas para carnicería, artesanía en vidrio, nieves artesanales, pizzas, semillas, antojitos típicos y mezcal, entre otros.
Además de la exposición artesanal y gastronómica, la Feria Patronal de Ixtacuixtla ofrece un programa diverso de actividades religiosas, culturales y recreativas, que incluye procesiones, misas solemnes, eventos artísticos, juegos mecánicos y gastronomía tradicional. Estas celebraciones no solo fortalecen el orgullo por las raíces de Ixtacuixtla, sino que también reafirman el compromiso del Ayuntamiento con la preservación de las tradiciones y el bienestar comunitario.

Continue Reading

Destacado Tlaxcala

Tlaxcala contará con un campus de la Universidad Nacional Rosario Castellanos

Published

on

📌🇲🇽 #Tlaxcala contará ya con un campus de la Universidad Nacional Rosario Castellanos, hoy se firmó el Convenio de Colaboración entre las autoridades, estará en #Teolocholco

 

Continue Reading

Destacado Tlaxcala

Gobierno de Cuaxomulco anunció nueva ruta de transporte público a Ciudad de México 🚍

Published

on

#Cuaxomulco : Gobierno de Cuaxomulco anunció nueva ruta de transporte público a Ciudad de México 🚍

• Esta ruta saldrá todos los lunes a las 3:20 am, en el centro del municipio

Gobierno Municipal de Cuaxomulco 2024-2027
El H. Ayuntamiento de Cuaxomulco, encabezado por el presidente Román Montiel Santiago, informa a la ciudadanía que, en coordinación con la empresa de autobuses #ATAH, se ha establecido un nuevo servicio de transporte con destino a la Ciudad de México .
Este servicio estará disponible todos los días lunes, con un horario de salida a las 3:20 de la mañana.
La parada oficial del autobús será en el centro de Cuaxomulco, facilitando el acceso para todos los habitantes del municipio.
Con esta acción, se busca brindar mejores opciones de #movilidad y conectividad para nuestra comunidad.
Román Montiel Santiago

Continue Reading

Trending